技术通函No.201608-《货物系固手册》的编制

技术通函No.201608

TO：各船舶管理公司及船东

FROM：IBS大连技术部

DATE：2016年7月26日

SUBJECT：《货物系固手册》的编制

　　今年东京备忘录集中大检查，将以货物系固为主题，在集中大检查期间，《货物系固手册》将做为检查的基础文件，被首先检查。

　　当前《货物系固手册》普遍存在的一些问题：1、不是工作语言及英、法或西班牙译文中的一种。比如只有汉语没有英文译文，或船从国外购入仍使用原批准的手册，手册内容不是现在船员的工作语言。2、使用的手册仍只是满足MSC/Circ.745的要求，尚未修改。3、手册中没有相关人员培训、设备保养的要求或记录。4、手册中列明的固定式或便携式系固设备，与实船不符等等。

　　请各管理公司，针对上述问题进行自查。本社技术部，已对经修订的《货物系固手册编制指南》进行了翻译和整理，并做了Word版《货物系固手册》范本，此范本作为手册的框架，可供相关人员在编制《货物系固手册》时参考，但更多信息和数据，还要各轮结合本轮实际情况填写或完善。

IBS大连技术部

电话：0411-82772392

传真：0411-82772393

E-mail: techdep@ibschina.org

《货物系固手册》（IBS参考版）.pdf‍

《货物系固手册》（IBS参考版）