关于可能引起滞留的BWM相关缺陷

各位船东及管理公司：

IBS 发布新技术通函，提醒船东应重视以下关于BWM公约缺陷，避免在PSC检查中发生滞留。敬请给予足够重视。

摘录如下：

As previously informed in ClassIBS through its Circulars and Technical Notice, Ballast Water Management Convention (BWM convention) has been launched from 8 September 2017.  
Please be remained that following deficiencies are considered to warrant the detention of ships, in accordance with guidelines for Port State Control (PSC) under the BWM convention.
− Absence of an International Ballast Water Management Certificate (IBWMC).

− Absence of a Ballast Water Management Plan (BWMP).

− Absence of a Ballast Water Record Book (BWRB).

− Indication that the ship or its equipment does not correspond substantially with the particulars of the IBWMC and BWMP.

− Absence, serious deterioration or failure of proper operation of equipment required under the BWMP.

− The designated officers or crew are not familiar with essential ballast water management procedures including the operation of Ballast Water Management System(BWMS) and all associated BWMS equipment.

− No ballast water management procedures have been implemented on board;

− No designated officer has been nominated.

− The ship has not complied with the BWMP for management and treatment of ballast water.

− Ballast water has been discharged other than in accordance with the regulations of the BWM Convention (regulation A-2).

如有任何问题，欢迎随时咨询。

IBS船级社

2017.09.23